| Word & Definition | എടുത്തുകൊണ്ടുപോവുക - വഹിച്ചുകൊണ്ടുപോവുക |
| Native | എടുത്തുകൊണ്ടുപോവുക -വഹിച്ചുകൊണ്ടുപോവുക |
| Transliterated | etuththukontupeaavuka -vahichchukontupeaavuka |
| IPA | eʈut̪t̪ukoːɳʈupɛaːʋukə -ʋəɦiʧʧukoːɳʈupɛaːʋukə |
| ISO | eṭuttukāṇṭupāvuka -vahiccukāṇṭupāvuka |
| Word & Definition | കൊംഡൊയ്യു - തെഗെദുകൊംഡുഹോ ഗു എത്തികൊംഡുഹോഗു |
| Native | ಕೊಂಡೊಯ್ಯು -ತೆಗೆದುಕೊಂಡುಹೇಾ ಗು ಎತ್ತಿಕೊಂಡುಹೇಾಗು |
| Transliterated | komDoyyu -thegedukomDuheaa gu eththikomDuheaagu |
| IPA | koːmɖoːjju -t̪eːgeːd̪ukoːmɖuɦɛaː gu et̪t̪ikoːmɖuɦɛaːgu |
| ISO | kāṁḍāyyu -tegedukāṁḍuhā gu ettikāṁḍuhāgu |
| Word & Definition | കൊണ്ടുപോ - എടുത്തുസെല്, എടുത്തുക്കൊണ്ടുസെല്ലു |
| Native | கொண்டுபோ -எடுத்துஸெல் எடுத்துக்கொண்டுஸெல்லு |
| Transliterated | kontupeaa etuththusel etuththukkontusellu |
| IPA | koːɳʈupɛaː -eʈut̪t̪useːl eʈut̪t̪ukkoːɳʈuseːllu |
| ISO | kāṇṭupā -eṭuttusel eṭuttukkāṇṭusellu |
| Word & Definition | തീസികൊനിപോവു - തീസികൊനിവെള്ളു, തീസികെള്ളിപോവു |
| Native | తీసికొనిపేావు -తీసికొనివెళ్ళు తీసికెళ్ళిపేావు |
| Transliterated | theesikonipeaavu theesikonivellu theesikellipeaavu |
| IPA | t̪iːsikoːn̪ipɛaːʋu -t̪iːsikoːn̪iʋeːɭɭu t̪iːsikeːɭɭipɛaːʋu |
| ISO | tīsikānipāvu -tīsikāniveḷḷu tīsikeḷḷipāvu |